每日流水账——2008年7月31日
Posted by 英飞凌 | Filed under 白开水
下午上课
在路上的时候一直在想明天有些什么事要做
结果一不留神错过了Sydenham站
又被我坐到Redfern去了
到Bankstown下来
幸运地没有错过公交车
于是时间很充裕
跑去Student Centre办好了学生证
这学生证比Macquarie的长得还难看……
上课
又是大课
一黑人老师
说话极度口齿清楚速度也不快
简直都可以听写了
和昨天那个女人比起来还真是天壤之别
碰到几个之前在Macquarie的同学
居然还有人继续住在Marsfield和Eastwood
看来还是有上课比我更折腾的人存在的= =
明天上传说中最变态最无趣的Theory课
这课还得买两本教材
不知道到底如何
不过这课的时间真的很变态
早上9点……
明天看来得6点多起来跟那些早起上班的人一起挤早高峰
可恶的Veolia Transport
即便是这种时候还是半个小时一班公交车
nnd
每日流水账——2008年7月30日
Posted by 英飞凌 | Filed under 白开水
选课事宜折腾到今天
总算是宣告完成
昨天晚上的那门课被改到了星期二中午
那个班貌似还是个本科生班= =
于是发配去和本科生一起上课
我还问学院
难道我一个研究生去上本科生的课没有关系么？
那边回答：
米有关系
内容一样的
结果似乎我这么一改反倒是捡了便宜
据说昨天晚上上课的Jennifer上课奇烂
有人称其为垃圾中的垃圾= =
于是我反倒跳出来了
今天去上课
路上火车司机脑子突然抽风
说我们Wolli Creek啊Sydenham啊都不停了
直接开去Redfern
然后开始飙火车
我想反正Redfern也可以转车
也就无所谓
结果司机大人飙过了Wolli Creek就开始减速
开到Sydenham已经慢的不成样子了
一路爬到Redfern
然后我转车到Bankstown
去公交车站一看
nnd这Veolia Transport就是不靠谱
大白天的公交车居然半小时一班
仔细想想从前MUV的垃圾清运是Veolia负责的
这公司就该好好地给我收垃圾
搞什么公交么
到教室已经开始上课了
大教室
全是人
估计有200来号
进门我就听得这老师讲英语不对
怎么像是印度人在说
一看讲台上是个白人
看来这家伙八成是西班牙人了……
至少母语应该是西班牙语
联想起从前班上那个叫Anna的西班牙人的英语就是如此
说得奇快发音奇难听外加没有一点节奏感
我坐在后面一直在想丫哪有老师上课说话跟开飞机一样的
这还让不让学生听了
即便这是interpreting的课
也不能这样玩吧
这家伙显然应该去Macquarie和Howard学学怎么说话才是
一个小时课程结束
明天下午继续要去学校
每日流水账——2008年7月29日
Posted by 英飞凌 | Filed under 白开水
早上起来开电脑
依然不能选课
甚为郁闷
打电话到UWS Bankstown Student Centre
那边的人看来也不管事
查了一番以后叫我去International Office
还告诉我在12号楼的地下一层
找Judy
于是我下午2点多就出门去了
跑到Bankstown
第一反应就是阿拉伯人多
从来没有在悉尼见到这么多阿拉伯人……
又是新学期的开始
又是新的学校
然不知是受了20年学校教育的缘故
还是我本身就对UWS的好感不够
走进Bankstown的校区时
我一丁点的新鲜感兴奋感都没有
路上花了我一个多小时
从Hurstville坐火车到Sydenham然后再转火车到Bankstown
再从Bankstown坐公交车到UWS
公交线路是900路
这个数字倒是颇为亲切
让我想起从前在紫金港的日子
到了学校直接去International Office
进了12号楼
东张西望一下
只有一个通上去的楼梯
没有往下的
哪来的Underground Floor？
于是直接上楼到了International Office
还真是Office
就一个小房间
里面一个人
跑进去把我的情况说了一番
还问那个人这楼到底有没有地下的
答曰没有
我说Student Centre的人叫我到地下一楼去找Judy
那人说
我就是Judy
但是这幢楼没有地下的部分
我寒
然后Judy同学就帮我发邮件
我发现她复制了一封已有的邮件
就修改了里面的学号和姓名
遂断定
这几天碰到我这事的人肯定不少
从International Office出来
打电话给Chris
因为我还是个黑户
所以自然不知道上课地点
结果他说他也搞不清
我囧了
于是在车站等他来
然后看了他抄下来的地址：1.1.97(LR29)
LR29我推测应该是Lecture Room 29
然后前面那串IP地址一样的东西又是啥= =
后来进了1号楼
我看见墙上的楼层列表
才发现这个表示的意思
1.1.97就是1号楼1楼97号房间
nnd……
这学校真是神
进了教室
坐下
不出所料地一教室中国人
然后老师迟到了10分钟= =
我想丫要是在浙大早就成严重教学事故抓去扣奖金扣到死了
然后老师进来
中年妇女
开口说普通话= =
我呆了半分钟
我曾经几次想象过对于翻译这样学生老师都是中国人
而且内容又涉及中文的课堂会是怎样的情景
然我就是没想到老师居然会这么直接就拿中文授课的
又是惯常的自我介绍
之前我还觉得像我这样在悉尼混了一年的人应该会有点优势
结果……
课堂上的人几乎都是在悉尼混了三五年的
直接从国内来的都是英语专业出身的
居然还有一个在Macquarie读完翻译Master又跑来西悉尼读翻译Diploma的= =
结果一算最不济的
就是我和Chris这样才混了一年的人了
总算我们都还是文科出身
自我介绍的时候发现班上和我一样没注册上的黑户还不少
最搞的是Chris注册了名单上却没他的名字
碰上个英文名和我一样都叫Steven的
就在一个班上这事情比较囧
Steven这名字是大众了点
之前就碰上几次重名的
结果这次竟然就在同一个班里= =
其实我之前就在想我是不是该改用Infineon做英文名
这名字肯定冷僻
绝对不会重名
不过一来是知道Steven的人多了
二来是Infineon这名字读起来实在是太拗口
估计能读对的人很少
读起来又远没有它的中文音译英飞凌来的好听
还是算了
于是又要开始过作业和考试的日子了
今天就有两篇翻译……
明天也有课
一个小时的lecture然后我得在路上跑将近三个小时
今天晚上回到家10点了
终于可以注册了
但是注册好还要等5个小时才可以选课
nnd原先Macquarie一个estudent系统就可以解决的问题
到了UWS变成了MyUWS，MySR,PlatfromWeb三个系统……
丫这不是脑残么……
每日流水账——2008年7月27日
Posted by 英飞凌 | Filed under 白开水
早上醒来天气大好
天很蓝
云都没有
心想着今天又是一个好天
大约也不会太冷
结果到了下午就积起一大片一大片的乌云来
阴的可以
然后又下雨了……
房间里阴冷得很
出门去买东西
通利和Coles里各转一圈
却没有买什么
就买回一包饼干一个微波炉罐子和一包洗碗布
这些天不用做饭所以连买菜都省了
明天出门去拿我的炊具和调料
Chris那里的肯定没有问题
就是不知道Marsfield那里Hide同学在不在……
事实证明我前天那句holy shit骂的还真对
UWS就是活生生今天还不让我选课
实在是想不通
24小时早就过了
难道说澳洲人连电脑也懂得区分weekend和working days的
明天再不行的话我要打电话去找UWS这帮鹾人了nnd……
明天争取把七七八八事情都处理好
后天正式开学上课
每日流水账——2008年7月26日
Posted by 英飞凌 | Filed under 白开水
终于出太阳了
天边还是有大片的积雨云
这种天气的天空
其实还是很壮观的
悉尼这地方
出了太阳就会暖和不少
CoE是收到了
但是课居然还是不能选
我在那里想不通
这帮澳洲人怎么也不在网上给我active一下
做事情只做一半的
问Chris
被告知CoE发出24小时后才可以选课
想想今天又是双休日
回头澳洲人发起神经来给我把这个24小时顺延到星期一我就被爽到了
乱七八糟地饮食持续到现在
我很想吃饭了
下周一定要把东西都从marsfield扛回来
突然发现ES5左边耳罩的皮也开始破了
真怨念
也不知道能不能换的
不过话说回来
这耳机买来到现在
居然也听了3年多了
一到晚上又开始冷了……
真怨念